当ホームページにお越しいただきありがとうございます。2018年度のご注文の受付を開始いたしました。野菜のお届けは5月29日（火）より開始予定です。ご希望のお客様は上記「日本語」→「個人宅配」よりご注文フォームにお進み下さい。「個人宅配」をクリックしないと「ご注文フォーム」のページが出てきませんのでご注意下さい。

Thank you for visiting our website.  You can now sign up for new season 2018.  2018 vegetable delivery starts on Tuesday May 29.  To order, please fill out the order form via "english">>"home delivery" above.  You need to click on "home delivery" for the "order form" page to appear on the screen.   

当農園は、長野県松本市郊外の四賀地区（旧四賀村）にて、夫婦二人で営む小さな農園です。 

農薬や化学肥料を使わず、澄んだ水と空気、健康な土でゆっくりと育てた旬の野菜をお届けします。

野菜のお届けをご希望の方は、上記「日本語」ページ内の「個人宅配」より、詳細をご確認下さい。

お届け内容は、当HP this week's box 及び facebook にて毎週月曜日に更新しています。

Shiga Kajiwara Farm is a small husband-and-wife team farm in Matsumoto, Nagano Prefecture.

We deliver fresh organic vegetables that have grown on healthy soils.  

To purchase our produce, please go to "home delivery" for details.  We update our vegetable box content on this website "this week's box" and our facebook every Monday.